Burden of genital warts in Colombia: an observational study / Carga das verrugas genitais na Colômbia: um estudo observacional

Introduction: Genital warts are benign lesions caused by sexual transmission of human papillomavirus types 6 and 11, with significant impact on healthcare resource use and patients' quality of life. Objective: To describe the epidemiology of genital warts in adults visiting a physician office for any reason, physician practice patterns, and healthcare resource use and costs in Colombia. Methods: Participants were a convenience sample of 53 physicians in 5 specialties: primary care (15), gynecology (24), urology (12), proctology (1), and dermatology (1). Physicians completed a survey and daily log of all patients 18-60 years old seen over 10 days in their practices in 2016-2017. The physician survey recorded genital warts consultation and management patterns. The daily log recorded patient demographic information and genital warts diagnosis. Results: Among 6,393 patients logged by physicians, the genital warts prevalence was 2.03% (95%CI 1.69­2.38) and incidence 1.30% (95%CI 1.02­1.58). Primary care physicians referred most of their genital warts cases for treatment (female: mean 63.3%, SD=44.8; male: mean 58.3%, SD=43.8). Treatment of non-resistant episodes (<6-month duration) lasted an average of 37.4 days (SD=29.4) and required an average of 4.0 (SD=1.9) office visits for females and 3.0 (SD=1.7) for males. The overall mean cost of an episode of care was USD558.13 (SD=507.30). Conclusion: Genital warts cases reported by most participant physicians were mainly direct-consult, but patients were typically treated by specialists. Much of the genital warts health care utilization and costs reported could be prevented by immunization with the quadrivalent or nonavalent HPV vaccine.

Introdução: As verrugas genitais são lesões benignas, de transmissão sexual, causadas pelo papilomavírus humano tipos 6 e 11 e que causam impacto significativo no uso de recursos de saúde e na qualidade de vida dos pacientes. Objetivo: Descrever a epidemiologia das verrugas genitais em adultos que buscaram atendimento médico ambulatorial por qualquer motivo, incluindo padrões de prática médica, uso de recursos de saúde e custos na Colômbia. Métodos: foi utilizada uma amostra de conveniência composta por 53 médicos em 5 especialidades: clínico geral (15), ginecologia (24), urologia (12), proctologia (1) e dermatologia (1). Os médicos completaram um questionário e registros diários de todos os pacientes com idade entre 18 e 60 anos atendidos durante 10 dias em seus consultórios em 2016-2017. O questionário registrou os padrões de prática médica e de tratamento de verrugas genitais. Os registros diários continham informações demográficas do paciente e o diagnóstico de verrugas genitais. Resultados: Entre 6.393 atendimentos médicos, a prevalência das verrugas genitais foi de 2,03% (IC95% 1,69­2,38) e a incidência de 1,30% (IC95% 1,02­1,58). Os clínicos gerais encaminharam a maioria dos pacientes com verrugas genitais para tratamento (mulheres: média de 63,3%, DP=44,8; homens: média de 58,3%, DP=43,8). O tratamento dos casos não-persistentes (<6 meses de duração) durou em média 37,4 dias (DP=29,4) e requereu uma média de 4,0 (DP=1,9) consultas para mulheres e 3,0 (DP=1,7) para homens. O custo médio geral do tratamento foi de US$ 558,13 (SD=507,30). Conclusão: Os casos de verrugas genitais relatados pela maioria dos médicos participantes derivaram-se principalmente de atendimentos primários e os pacientes foram tratados geralmente por especialistas. Grande parte da utilização de recursos e custos relacionados a verrugas genitais poderia ser evitada pela imunização com a vacina papilomavírus humano 4-valente ou 9-valente.

Burden of genital warts in Ecuador: an observational study in the practice of physicians / Carga das verrugas genitais no Equador: estudo observacional sobre a clínica médica

Introduction: Human papillomavirus types 6 and 11 cause 90% of genital warts. Although the epidemiology of cervical cancer and the distribution of human papillomavirus genotypes have been investigated in Ecuador, little is known about the occurrence of genital warts. Objective: To estimate the incidence and prevalence of genital warts among patients routinely presenting at the practice of physicians, describe the demographics of genital warts cases and highlight the physician specialties that treat genital warts, including patterns of consultation and referral in Ecuador. Methods: Participants were a convenience sample of physicians who treat and/or diagnose genital warts in their practices. Physicians completed a daily log, recording the demographics and diagnosis of genital warts in all patients aged 18 to 60 years seen over 10 days in their practices. Physicians then completed a survey recording their practice characteristics and referral patterns of genital warts. Results: A sample of 105 physicians of different specialties participated in the study. Among 12,133 patients, the prevalence of genital warts was 5.5%, and the incidence, 3.7%. Prevalence was 6.9% in men, peaking at 12.6% in those aged from 25 to 29 years old. Prevalence was 5.1% for females, peaking at 6.5% in those aged from 30 to 34 years old. Most women were seen in direct consultations (75%) rather than by referral ones (24%). Most physicians (72%) treated females with genital warts, except for primary care physicians, who referred most cases (88%). Conclusion: Cases of genital warts are frequently encountered by physicians in Ecuador and are typically treated by specialists rather than primary care physicians.

Introdução: Os tipos 6 e 11 do papilomavírus humano causam 90% das verrugas genitais. Embora a epidemiologia do câncer do colo do útero e a distribuição dos genótipos do papilomavírus humano tenham sido investigadas no Equador, pouco se sabe sobre a ocorrência das verrugas genitais. Objetivo: Estimar a incidência e a prevalência das verrugas genitais em pacientes atendidos rotineiramente na clínica médica, descrever os dados demográficos dos casos de verrugas genitais e determinar as especialidades médicas que tratam as verrugas genitais, incluindo os padrões de consulta e encaminhamento no Equador. Métodos: Foi realizada uma amostragem por conveniência com médicos que tratavam e/ou diagnosticam verrugas genitais em sua clínica médica. Os médicos registraram as suas atividades cotidianas em um diário, anotando dados demográficos e diagnóstico de verrugas genitais de todos os pacientes com idade entre 18 e 60 anos atendidos durante 10 dias em suas clínicas. Posteriormente, os médicos responderam a uma pesquisa sobre as características da conduta tomada e os padrões de encaminhamento médico das verrugas genitais. Resultados: Uma amostra de 105 médicos de diferentes especialidades participou do estudo. Entre 12.133 pacientes, a prevalência de verrugas genitais foi de 5,5% e a incidência foi de 3,7%. A prevalência foi de 6,9% no sexo masculino, atingindo o valor máximo de 12,6% na faixa etária de 25 a 29 anos. A prevalência foi de 5,1% para o sexo feminino, alcançando 6,5% entre 30 e 34 anos. Na maior parte dos casos, as mulheres foram tratadas predominantemente pelo médico que realizou o primeiro atendimento (75%) e não por meio de encaminhamento a outra especialidade (24%). A maioria dos médicos (72%) tratou mulheres com verrugas genitais, exceto os médicos de atenção primária, que em geral encaminharam os casos (88%). Conclusão: Casos de verrugas genitais são frequentemente diagnosticados por médicos no Equador e são mais frequentemente tratados por especialistas do que por médicos de atenção primária.